Fill your skies with particle-based, fully volumetric clouds with COZY: Plume - Volumetric Clouds Module! Be sure to import the .unitypackage associated with your current render pipeline!
https://distant-lands.gitbook.io/cozy-stylized-weather-documentation/welcome/changelog